Tydens die Franse Revolusie is Marie-Antoinette heftig aangeval en met minagting "l'Autrichienne" deur die revolusionêre genoem. Hierdie bynaam, wat 'n propagandawapen geword het, het daarop gemik om haar as 'n vreemdeling, 'n vyand van Frankryk, voor te stel. Tog onthul die geskiedenis 'n fassinerende paradoks: Marie-Antoinette was net so Lorraans as Oostenryks. Logies gesproke kon sy "die Lorraanse" genoem gewees het. Kom ons verken hierdie onbekende aspek van die laaste koningin van Frankryk.
Die Lorraanse oorspronge van Marie-Antoinette
Marie-Antoinette Josèphe Jeanne de Habsbourg-Lorraine is op 2 November 1755 in Wene gebore. Alhoewel haar moeder, Marie-Thérèse d'Autriche, inderdaad aartshertogin van Oostenryk en keiserin van die Heilige Romeinse Ryk was, was haar vader François Étienne de Lorraine, hertog van Lorraine voordat hy François I, keiser van die Heilige Romeinse Ryk, geword het.
François van Lorraine is in 1708 in Nancy gebore, in die hart van die hertogdom Lorraine. Hy is die seun van Léopold I, hertog van Lorraine en Bar, en van Élisabeth-Charlotte d'Orléans, 'n niggie van Lodewyk XIV. Deur haar vader is Marie-Antoinette dus direk van die hertoglike huis van Lorraine afstammeling, een van die oudste en mees gesogte Europese dinastieë.
Die hertogdom Lorraine: tussen Frankryk en die Ryk
Om die belangrikheid van hierdie Lorraanse oorspronge te verstaan, moet die hertogdom Lorraine in sy historiese konteks geplaas word. In die 18de eeu was Lorraine 'n strategiese gebied, vasgevang tussen die koninkryk Frankryk en die Heilige Romeinse Ryk. Die hertogdom het lank sy onafhanklikheid behou en vaardig tussen hierdie twee groot magte genavigeer.
In 1737 moes François van Lorraine sy hertogdom aan Stanislas Leszczynski, die skoonpa van Lodewyk XV, oorhandig as deel van 'n ingewikkelde diplomatieke ooreenkoms. In ruil daarvoor het hy die groothertogdom van Toscane ontvang en met Marie-Thérèse d'Autriche getrou. Met die dood van Stanislas in 1766 is Lorraine definitief aan die koninkryk Frankryk geheg.
Marie-Antoinette is dus gebore uit 'n Lorraanse vader wat sy hertogdom ten gunste van Frankryk moes prysgee. Die ironie van die geskiedenis is dat hierdie dogter van 'n hertog van Lorraine later daarvan beskuldig is dat sy Frankryk ten gunste van Oostenryk verraai het.
"L'Autrichienne": 'n revolusionêre propagandawapen
Toe die Franse Revolusie in 1789 uitbreek, word Marie-Antoinette vinnig 'n voorkeurteiken van die revolusionêre. Die bynaam "l'Autrichienne" (soms vervorm tot "l'Autruchienne") is gebruik om haar te demoniseer en as 'n spioen in diens van Oostenryk, die vyandige land van die revolusionêre Frankryk, voor te stel.
Hierdie propaganda berus op verskeie elemente:
- Haar moeder, Marie-Thérèse d'Autriche, aartshertogin en keiserin
- Die vermoedens (dikwels ongegrond) van geheime korrespondensie met Wene
- Haar veronderstelde teenstand teen die revolusionêre hervormings
- Die oorlog tussen Frankryk en Oostenryk vanaf 1792
Die bynaam "l'Autrichienne" word 'n kragtige politieke instrument om die koningin en, per uitbreiding, die Franse monargie te diskrediteer. Dit vee haar Lorraanse oorspronge, wat net so belangrik is, heeltemal uit.
Waarom "die Lorraanse" net so logies sou gewees het
Vanuit 'n genealogiese oogpunt is Marie-Antoinette net so Lorraans as Oostenryks. Haar vader François van Lorraine het die bloed van die hertoglike huis van Lorraine aan haar oorgedra, terwyl haar moeder die bloed van die Habsburgers van Oostenryk aan haar oorgedra het.
As die revolusionêre konsekwent in hul logika van veragting op grond van vreemde oorsprong wou wees, kon hulle haar net so goed "die Lorraanse" genoem het. Maar in 1789 was Lorraine slegs 23 jaar lank Frans (sedert 1766). Die aansluiting was nog nuut, maar Lorraine was nou deel van die koninkryk.
Om Marie-Antoinette "die Lorraanse" te noem sou minder effektief gewees het op propagandavlak:
- Lorraine was Frans geword, anders as Oostenryk
- Die hertogdom was nie in oorlog met Frankryk nie
- Die Lorraanse mense is as Franse beskou, selfs al was die aansluiting nuut
Die vergete Lorraanse nalatenskap
Die geskiedenis het "l'Autrichienne" onthou en byna die Lorraanse nalatenskap van Marie-Antoinette heeltemal uitgewis. Tog is hierdie nalatenskap onmiskenbaar:
- Deur haar vader is sy afstammeling van die hertoge van Lorraine, 'n geslag wat terugdateer na die Middeleeue
- Deur haar vader se ma, Élisabeth-Charlotte d'Orléans, het sy Franse koninklike bloed (niggie van Lodewyk XIV)
- Lorraine, die vader se land, was gedurende haar leeftyd Frans geword
Marie-Antoinette verpersoonlik dus, ondanks haarself, die komplekse bande tussen Lorraine, Frankryk en Oostenryk in die 18de eeu. Sy is die vrug van hierdie dinastieke alliansies wat die moderne Europa gevorm het.
Gevolgtrekking: herhabiliteer "Marie-Antoinette die Lorraanse"
Twintig eeue na haar tragiese dood op die skavot op 16 Oktober 1793, is dit tyd om die kompleksiteit van Marie-Antoinette se oorspronge te erken. "L'Autrichienne" was ook "die Lorraanse", dogter van 'n hertog van Lorraine wat keiser geword het, kleindogter van 'n Franse prinses.
Hierdie Lorraanse dimensie van haar identiteit, lank verdoesel deur die revolusionêre propaganda en later deur die geskiedskrywing, verdien om herontdek te word. Dit herinner ons daaraan dat geskiedenis selde eenvoudig is, en dat nasionale identiteite in die 18de eeu baie meer vloeibaar en kompleks was as wat ons vandag dink.
Marie-Antoinette, die Oostenrykse? Ja. Maar ook Marie-Antoinette, die Lorraanse.
Om verder te gaan
Ontdek ons boekversamelings oor geskiedenis: