Carabistouilles, galimatias
a další gauloiserie

Dominique Mataillet

Existují slova zcela obyčejná, která se však jednoho dne, kdo ví proč, stávají všudypřítomnými v veřejném diskurzu. Například "rentrée", "quartiers", "identité" patří mezi ně. Jiná, jako "résilience", "hubris", "disruption" nebo "ultracrépidarianisme", přicházející odkudsi a někdy používaná neortodoxně, zažívají stejný osud.
Právě tato slova, která jsou v kurzu, autor této knihy rád vyhledává, aby je pak rozebral a lépe poznal jejich původ, vývoj a způsob, jakým jsou používána.
Ať už se jedná o jakékoli termíny a výrazy, texty shromážděné v této knize si kladou za cíl prozkoumat dnešní Francii, její politické a sociální napětí, výzvy, zejména environmentální, kterým čelí, ale také bohatství její kultury a živost jejích regionů. Na stránkách jsou všudypřítomné debaty o francouzském jazyce, jeho aktuálnosti, trvalosti a rozmanitosti.