Правдивая история завоевания Новой Испании

Сырое и пылкое свидетельство последнего конкистадора.

В 1514 году молодой солдат по имени Берналь Диас дель Кастильо отправляется в Новый Свет. Он ещё не знает, что примет участие в одном из самых необычных и жестоких событий в истории человечества: падении империи ацтеков.

Написанный несколькими десятилетиями позже, чтобы восстановить «истину» вопреки официальным повествованиям, воздававшим почести лишь одному Эрнану Кортесу, этот текст представляет собой выдающийся памятник литературы свидетельств. Берналь Диас говорит не как дипломат или придворный историк, а как солдат. С поразительным реализмом он описывает голод, страх, ожесточённые сражения, блеск золота, а также восхищение и ужас, вызванные встречей с радикально иной цивилизацией.

От высадки на побережье Юкатана до самого сердца города на озере Теночтитлана читатель шаг за шагом следует за горсткой людей, отправившихся в безумную эпопею. Здесь раскрываются решающая роль переводчицы доньи Марины, известной как Малинче, психологическая сложность императора Монтесумы и жестокость человеческих жертвоприношений.

В это престижное издание входят

• Полный текст хроники Берналя Диаса дель Кастильо.
• Исчерпывающий научный аппарат, включая исследование Д. Журдане о влиянии климата и географии на завоевание.
• Новое историческое исследование «Золото завоеваний и затмение Испании», посвящённое глобальным экономическим последствиям этого столкновения.
• Карты эпохи, позволяющие проследить маршрут конкистадоров.

Это больше, чем рассказ о войне, — полное погружение в столкновение двух миров.

Зачем читать это издание?

• Подлинность: Диас заявляет о себе как об очевидце и противопоставляет своё повествование официальным версиям.
• Взгляд солдата: коллективный подвиг 450 солдат выходит на первый план, оттесняя единоличную фигуру Кортеса.
• Столкновение культур: величие Мехико, сравнимого с Венецией или Константинополем, соседствует с ужасом, который вызывают ацтекские ритуалы.
• Расширенное издание: экономические, медицинские и географические исследования придают этому переизданию 2026 года современное и научное измерение.

Предусмотрены цифровые форматы: EPUB, Kindle и PDF.