Чепуха, галиматья
и другие галлуазерии

Доминик Матайе

Существуют слова, самые обычные, которые однажды, кто знает почему, становятся повсеместно употребимыми в общественной речи. Например, «rentrée», «quartiers», «identité» — из их числа. Другие, такие как «résilience», «hubris», «disruption» или «ultracrépidarianisme», появляющиеся неизвестно откуда и иногда используемые неортодоксально, приобретают такую же популярность.
Именно эти слова, актуальные в наше время, автор этой книги с удовольствием выявляет, чтобы затем проанализировать их, лучше узнать их происхождение, эволюцию и употребление.
Какими бы ни были термины и выражения, затронутые в этом издании, тексты, собранные в этой книге, стремятся исследовать современную Францию, её политические и социальные напряжения, вызовы, в частности экологические, с которыми она сталкивается, а также богатство её культуры, живость её регионов. На протяжении страниц постоянно присутствуют дебаты вокруг французского языка, его актуальности, постоянства, разнообразия.