Carabistouilles, galimatias
e altre gauloiserie
Dominique Mataillet
Ci sono parole tra le più ordinarie che, un giorno, chissà perché, diventano onnipresenti nel discorso pubblico. Rentrée, quartiers, identité, per esempio, sono tra queste. Altre, come résilience, hubris, disruption o ultracrépidarianisme, provenienti da chissà dove e talvolta usate in modo poco ortodosso, conoscono la stessa fortuna.
Sono queste parole nel vento del tempo che l'autore di questo volume ama individuare prima di analizzarle per conoscere meglio la loro origine, la loro evoluzione, l'uso che se ne fa.
Qualunque siano i termini e le espressioni trattate, i testi raccolti in questo volume hanno l'ambizione di esplorare la Francia di oggi, le sue tensioni politiche e sociali, le sfide, in particolare ambientali, che deve affrontare, ma anche la ricchezza della sua cultura, la vivacità dei suoi territori. Nel corso delle pagine, i dibattiti intorno alla lingua francese, la sua attualità, la sua permanenza, la sua diversità, sono onnipresenti.
