خلال الثورة الفرنسية، أطلق معارضو ماري أنطوانيت عليها لقب "النمساوية". ومع ذلك، من خلال والدها فرانسوا من لورين — دوق لورين الذي أصبح إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا — كانت لورينية بقدر ما كانت نمساوية. تراث غالبًا ما يُنسى، لكنه يسلط ضوءًا جديدًا على شخصية ومصير آخر ملكة لفرنسا.

فرانسوا من لورين، والد ماري أنطوانيت، ينحدر من بيت دوقي لورين، أحد أقدم السلالات في أوروبا. من خلال زواجه من ماريا تيريزا النمساوية، وحد بين بيتين عظيمين في أوروبا، مما أدى إلى نشوء بيت هابسبورغ-لورين. ماري أنطوانيت، الطفلة الخامسة عشرة لهذا الزوج الإمبراطوري، حملت في عروقها دماء لورين بقدر ما حملت دماء النمسا — هوية مزدوجة طغى عليها التاريخ إلى حد كبير لصالح اللقب السيء السمعة الذي أطلقته الثورة.

فهم هذا التراث اللوريني يعني استيعابًا أفضل للجذور الثقافية والسلالية لملكة لا يزال مصيرها المأساوي يأسر العالم.